Image via Wikipedia
sergiobg envía un mensaje al Equipo Series de CEC - Ringer serie estreno en España y en castellano.
Me gustaría preguntar si ya se sabe algo más sobre el estreno de la serie Ringer en España, sé que mediaset compro los derechos pero no se si la emitira, me gustaría saber si se puede estrenar en españa por otro canal o confirmar el estreno de ringer por mediaset.
Gracias
La serie 'Ringer' en español, estreno en telecinco el próximo domingo 15 de abril, por fin
Pues no. Te lo hemos estado mirando durante días, a través de todos nuestros medios, y como suele ser habitual en las cadenas españolas, no hay una sola palabra por parte del grupo mediaset sobre el estreno de Ringer.
Queremos hacer constar dos cosas...
COMUNICADO DE CEC SERIES.
Primero, que es muy poco profesional por parte de estos medios el no anunciar con anterioridad y mediante notas de prensa como hacen en EEUU, el estreno de las series para que los televidentes estén debidamente informados. Y segundo, hacer constar que, que una cadena española compre los derechos no quiere decir automáticamente que la vayan a estrenar. Es decir. Cuando en EEUU estrenan temporadas, en España empieza la pelea por comprar los derechos.
¿Qué quiere decir eso? Pues que en España no puede saberse si funcionará la serie o será un fracaso al otro lado del océano, y por tanto, si saldrá rentable o no su inversión. Para que os pongamos en precedente, este año el grupo mediaset (cuyas cadenas son telecinco o cuatro entre otras), compró la siguientes series a comienzo de temporada: ‘Unforgettable’ (CBS), ‘Charlie’s Angel’ (ABC) , ‘A gifted man’ (CBS), ‘Smash’ (NBC), ‘Grimm’ (NBC), ‘Revenge’ (ABC), ‘Missing’ (W Networt Canadá), ‘The River’(ABC), y ‘Ringer’ (The CW)...
Entre todo ese batiburrillo de series, hay series que todavía no se han estrenado (Caso de The River), que han supuesto un éxito contra todo pronóstico (caso de Revenge), o que está pasando bastante desapercibida (Caso de Grimm). Pero vamos a un caso muy muy concreto: Los Ángeles de Charlie fue la gran apuesta de la temporada de la cadena norteamericana ABC, el grupo mediaset apostó por ella y compró sus derechos, sin embargo la serie ha sido un total fracasó y después de tan solo cuatro capítulos, la ABC tiró la toalla, cancelando su emisión, emitió tres de los cuatro capítulos que había comprado originalmente (compró 8, canceló al cuarto y emitió 7, luego AXN emitió el octavo).
¿Es una serie que va a emitirse en España? Probablmente no. Hay que tener en cuenta que a la candena no solo le cuesta la serie cuando compra sus derechos, sino que como en España doblamos absolutamente todo, la serie tiene q pasar por doblaje, incrementando su valor financiero; y sabiendo que la serie no va a tener más de 8 capítulos y que supuso un fracaso absoluto en EEUU ¿Se arriesgaría mediaset emitiéndola? Es poco probable, aunque no imposible.
Por eso recordamos que, que una cadena compre los derechos para emitir una serie, no quiere decir que la vaya a emitir, ni siquiera que llege a hacer el doblaje.
Ahora, ¿Cual es la situación de Ringer en EEUU? Inestable cuanto menos. La serie empezó con datos muy modestos (ya que su única baza es el tiró de Sarah Michelle Gellar), y ha sufrido un 'intento de asesinato' por parte de la CW en mayo, en la que dijeron que de momento paraban el proyecto. Finalmente en octubre se confirmó que la primera temporada contará finalmente con 22 episodios.
¿Y su situación en España? En stand-by. Mediaset ha dado el primer paso de comprar la serie, pero ni media palabra sobre cuando o dónde va a emitirla (insistimos, si llega a hacerlo).
Sexta Temporada de Buffy Cazavampiros en Doctor Trade
