SAW 6 en español: Fecha de estreno oficial en España, aunque con CENSURA

Tras cancelarse su estreno el pasado octubre por una controvertida clasificación X (por ponerlo de una manera diplomática) por parte del Ministerio de Cultura, que la condenaba a exhibirse solamente en Salas X, la cinta de terror Saw VI llegará a España, por fin, el 8 de octubre de 2010, con un montaje específico de los productores de la cinta que distribuirá De APlaneta, es decir, censurada.

Esta versión adulterada, con cortes en las escenas más violentas ha recibido también el visto bueno del director, Kevin Greutert (cosa que no entiendo), y por parte del Ministerio de Cultura ha sido “recalificada” como película no recomendada para menores de 18 años, por lo que podrá exhibirse en cualquier cine.

De APlaneta recupera así una saga que trajo a España tras convertirse en el éxito sorpresa y súper rentable del terror de bajo presupuesto en 2004, cuando con un coste de 1,2 millones de dólares amasó más de 100 millones de dólares en todo el mundo.

Basada en un ocurrente y claustrofóbico juego de espacios y con un uso explícito de la violencia, Saw nos ha ofrecido, a un número creciente de fans, una dosis cada año a finales de octubre que ha recaudado, aproximadamente 550 millones de euros en todo el mundo.

Esta sexta entrega, como las tres anteriores, llegó a España de la mano de Buenavista Internacional, distribuidora de Disney, pero la compañía rechazó estrenar la película con la clasificación X, ya que sólo existen ocho salas en España que proyecten cintas de este tipo.

Image via Wikipedia

Ahora, con este adulterado montaje, repito, Saw VI llegará, un año más tarde a España, tras recaudar casi 50 millones de dólares en el mercado internacional, y cuando ya está preparada la séptima entrega, rodada en 3D y con estreno previsto para el 29 de octubre en Estados Unidos.

En mi opinión el tema es el de siempre, en vez de intentar por todos los medios conseguir que su película sea “recalificada”, aceptan censurarla sabiendo la gran cantidad de dinero que recaudarán ya no solo por los fans de siempre sino por los “nuevos” fans surgidos hace casi un año debido a la escandalosa polémica.

Esperemos al estreno para juzgar como ha quedado el amputado filme, pero sabiendo que no estará completo, doy por hecho, ya no será lo mismo.

Consulta en esta misma sección el especial que hicimos en su momento sobre "SAW VI Censurada"

deja tu comentario

nov

2009

SAW 6 NO SE ESTRENA EN ESPAÑA E IRÁ A LOS TRIBUNALES. Cultura califica apta una película española con escenas de sexo explícito y masturbación en primer plano

Escrito por Trajano

Cine - "Saw VI" censurada en España

Image by _k40s_ via Flickr

Resucita el tema. Seguimos con nuestro dossier especial sobre el tema de la censura de "Saw VI" en España, sobretodo por lo que atañe a las decisiones que está tomando el Ministerio de Cultura de este país.

El pasado día 21 venció el término de un mes, y ahora el estreno de la cinta en España está pendiente del trámite administrativo que resuelva el recurso que la distribuidora de la cinta, Buenavista (Disney), interpuso ante el Ministerio de Cultura después de que la Comisión de Calificación de Películas Cinematográficas, dependiente de este departamento, le otorgase una calificación «X» por hacer apología de la violencia. La compañía ha dejado el asunto en manos de sus abogados hasta que se resuelva la queja, y no anticipa posibles medidas en caso de que no cambie el criterio, que condenaría la emisión de la película a las Salas X, lo que traducido en términos prácticos, supondría que los seguidores de la saga se quedarían sin ver la última entrega. Sin embargo, el director general del ICAA, Ignasi Guardans, reconoció días atrás que el recurso había sido desestimado.

La prohibición para menores de edad que atañe su calificación «X» está de acuerdo con la Ley, que la reserva para «los filmes pornográficos y los extremadamente violentos», si bien no ha sido aplicada en ninguna de las cinco entregas anteriores de la saga, de contenido similar. Además, en países como EE UU ha obtenido la calificación R, es decir, que pueden verla menores de 18 años acompañados de sus padres, al igual que ha sucedido en Canadá o Australia.

27 millones de caja
La saga ha facturado más de 600 millones de euros, y tendrá una séptima parte, si bien el productor de la última entrega, Mark Burg se preguntaba en declaraciones a este diario si «tendrán que hacer una doble versión, como con las películas eróticas».

Cultura califica para siete años escenas de sexo explícito...en el cine español.

Justo tras la decidisión que "Saw VI" era "X" a pesar de haberse estrenado todas sus películas anteriores, ahora llega lo mejor del asunto: "El cónsul de Sodoma", película con un alto contenido en sexo explícito incluyendo orgías y masturbaciones en primer plano, es apta para mayores de 13 años y su tráiler tiene la calificación de 7. Ahora sólo queda preguntarse si incluirán su visionado como obligatorio para "EpC".

La ministra de Cultura, el gran Ignasi Guardans (el censor de "Saw VI") y toda la comitiva, tendrán que dar explicaciones.

Jordi Mollá y Bimba Bosé en "El cónsul de Sodoma": sexo para (casi) todos

Los mismos que se quejaban de la censura de otros tiempos han censurado una película perteneciente a una saga cuyas obras hasta ahora no habían sido apartadas del gran público. Pues parece que las quejas han tenido su efecto, porque ahora estamos en el extremo contrario: el Ministerio de Cultura, dirigido por la polémica ministra Ángeles González Sinde, ha considerado que "El cónsul de Sodoma" es apta para mayores de 13 años.

Hasta aquí no habría ningún problema si no fuera porque la película contiene escenas con sexo, puro, duro y explícito. Nada de ocultamientos ni de sugerencias, aquí o se ve todo... o absolutamente todo: secuencias sumamente explícitas de sexo llegando a una masturbación en primer plano. Obviamente, para 13 años.

Por supuesto, el tráiler, con desnudos y orgías, sí es para menos, literalmente: para mayores de 7.

Este es el trailer autorizado por el Ministerio de Cultura:

Culturaencadena.com no es partidaria de la censura en ningún caso. Pero dada la polémica con "Saw 6", este hecho reconfirma nuestras teorías sobre el descarado apoyo al cine español. Pero hay más...

deja tu comentario

nov

2009

Saw VI censurada. Resultados de la encuesta de culturaencadena.com

Escrito por Trajano

Cine - "Saw VI" censurada en España

Image by ฿lαcĸouт14* via Flickr

Estos son los resultados de las últimas encuestas realizadas por culturaencadena.com, creadas a partir de vuestras sugerencias, argumentos e ideas.

Dejamos predeterminada la encuesta sobre la censura a Saw Vi en nuestro país, debido a su repercusión, pero teneis disponibles las 3 últimas, incluída la que está activada hoy mismo.

Seguiremos construyendo las encuestas a partir de lo que aporteis vosotros, ya sabéis que cualquier comentario o pregunta vuestra modifica el destino de nuestra cadena cultural. Os incluímos también alguna sorpresa sobre la saga... ¿Saw 7?